黄翠玉：农家女成为中国纺机行业“穆桂英”

本报通讯员　张建忠

5月12日，县杰力纺织机械有限公司总经理黄翠玉接到通知，她不但获得了盐城市女企业家协会颁发的科技创新先锋奖，她上报的专利《经编长丝整经机张力平衡装置》还被评为第二十四届中国专利优秀奖。创业20多年，仅国家专利她就拿到了57项，被业界同行称为中国纺织机械行业的“穆桂英”。

黄翠玉，1965年出生于长荡镇港南村。80年代初，她大学毕业后被分配到县城一家国有企业（原射阳纺机厂）工作，从技术员到工程师，从部门经理到公司副总经理，一步一个台阶。正当她踌躇满志、信心满满准备大干一场时，却遇到了国企改制。2002年8月，射阳纺机厂宣布破产。下岗后，黄翠玉和丈夫一道向亲朋好友借了五万元现金，办起了射阳县杰力纺织机械有限公司。

2008年，因为金融危机，市场上棉纺行业逐步萎缩，而新型的针织行业却悄然兴起。目光敏锐的黄翠玉及时抓住这个商机，迅速组织企业骨干到浙江、福建、广东等地考察，发现经编产品附加值高，舒适精致的针织面料前景看好，而制约企业发展的瓶颈是经编设备必须从欧洲进口，交货期长，投资成本高。于是，黄翠玉当即决定组织人马研发能替代进口的经编整经设备，为了研发新产品，她同工程技术人员一道深入车间一线，整整用了一个多月的时间，观察工艺，研究特殊技术参数，经过反复讨论，终于在2008年8月份，研制出了自己公司的“降龙木”——第一台高性能、高智能化的氨纶整经机。这个产品投放市场后，经过不断地完善，产品性能达到国际先进水平，还出口到美国、巴西、墨西哥、伊朗、土耳其等国家，该产品2016年12月被省科技厅认定为江苏省高新技术产品，被省经信委认定为江苏省首台套重大装备产品，2021年被省工信厅命名为“专精特新”产品。其年产量占国内总产量的70%以上，稳居市场主导地位。企业还多次参与国家、行业标准制修订。2015年参加《氨纶整经机》行业标准的制定，2017年参加《分批整经机》行业标准的制定，2018年参加《纺织机械与附件 经轴 第2部分：整经轴》国家标准的制定，2019年参加《分丝整经机》行业标准的制定，2021年参加《纺织机械与附件 经轴 第3部分：织轴》国家标准的制定，并在大会提出了很多建设性的意见。她成为中国纺织机械行业的领军人物，被同行们誉为纺织行业的“穆桂英”。

到目前，她已拥有资产超亿元，先后累计向国家纳税1000多万元。仅2022年度，她的公司就实现产值6000多万元，税收200多万元。她的公司还先后荣获“十三五”中国经编行业优秀供应商、国家级高新技术企业，2020年《经编短纤纱生产关键技术研究与产业化》项目获得中国纺织工业联合会科技进步一等奖，去年，公司又被评为江苏省专精特新“小巨人”企业。